כריתה רדיקלית של קשריות לימפה בצוואר, חד או דו צדדית